-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wonder out
UK
/ˈwʌndə aʊt/
US
/ˈwʌndər aʊt/
Translation wonder out into russian
wonder out
Verb
UK
/ˈwʌndə aʊt/
US
/ˈwʌndər aʊt/
I often wonder out loud about the mysteries of the universe.
Я часто удивляюсь вслух о тайнах вселенной.
Definitions
wonder out
Verb
UK
/ˈwʌndə aʊt/
US
/ˈwʌndər aʊt/
To leave a place or situation without a clear destination or purpose, often due to distraction or curiosity.
She wondered out of the meeting room, lost in thought about the new project.
Idioms and phrases
wonder out loud
She would often wonder out loud about the possibilities of time travel.
задумываться вслух
Она часто задумывалась вслух о возможностях путешествий во времени.
wonder out aloud
He tends to wonder out aloud when he's thinking about a problem.
задумываться вслух
Он склонен задумываться вслух, когда обдумывает какую-то проблему.
wonder out loud why
I wonder out loud why people act the way they do.
задаваться вопросом вслух, почему
Я задумываюсь вслух, почему люди поступают так, как они поступают.
wonder out loud about
They wonder out loud about what the future holds for them.
задумываться вслух о
Они задумываются вслух о том, что ждет их в будущем.
wonder out loud if
We sometimes wonder out loud if we've made the right decisions.
задумываться вслух, если
Мы иногда задумываемся вслух, если приняли правильные решения.
Examples
In my writing I even question the universe- I wonder out loud if it is real, and I wonder out loud if all of us are real.
В своих произведениях я подвергаю сомнению даже саму Вселенную — громогласно вопрошаю, реальна ли она, и столь же громогласно — реальны ли мы все.
Whether or not we feel ready to own our own home, we wonder out of curiosity: Could we?
Независимо от того, хотим ли мы чувствовать себя готовым к собственному дому, мы удивляемся любопытству: не могли бы мы?
Or there is something else - while the Japanese are increasing their military preparedness, we are only just beginning to wonder out loud: "Should we send S-300 to the Kuriles?
Или другое — пока японцы наращивают свои военные приготовления, мы лишь только начинаем во всеуслышание задумываться: "А не отправить ли нам на Курилы ЗРК С-300?"
I still hear some people say that science takes the wonder out of life.
Я продолжаю слышать, как люди говорят, что наука убрала чудеса из нашей жизни.
No wonder out of the 100 top universities of the world, 7 of them are from Australia.
Это не удивительно, ведь из 100 лучших университетов мира семь находятся в Австралии.